terça-feira, 24 de agosto de 2010

Joyful 'toon: Declaração de dependência

Joyful 'toon de número 157, produzido pelo Mike por ocasião da comemoração da Independência dos Estados Unidos. Seu comentário sobre este cartum, para o público não estadunidense, é:
 

Em 4 de julho de 1776, os líderes das treze colônias inglesas na América do Norte assinaram um documento conhecido como a "Declaração de Independência", proclamando a libertação da América do domínio britânico. O 4 de julho é celebrado anualmente nos Estados Unidos com paradas e espetáculos de fogos de artifício. Como cristãos, quando colocamos nossa fé em Jesus é como se estivéssemos assinando uma "Declaração de Dependência" expressando nossa total dependência de Jesus para nossa salvação.

 
   Joyful 'toon 157_Declaration PT.BR
 
 
 Comentário do autor:
Nenhum de nós pode prover nossa própria salvação do pecado e da morte. Dependemos da graça de Deus e do sacrifício de Jesus.
 
Publicado aqui sob a autorização de Mike Waters (Joyful 'toons).
 
Versão em português produzida pelo próprio autor com o auxílio de tradução do Mural na Net.

0 comentários:

Related Posts with Thumbnails