sexta-feira, 12 de junho de 2009

Padre Nuestro

Bem criativa essa versão do Pai Nosso cantada pelo grupo Siempre así. Entre as frases foi originais da oração foram inseridas interpolações, ou seja, algo como complementos, comentários…
 
A letra está num espanhol bem fácil de compreender. Acho apenas necessário lembrar que basura significa lixo.
 
 
 
 
Apenas um tanto estranho é a parte da letra que diz “(…) ni permitas que se enferme lo bonito, lo cristiano (…)”. Faz-me lembrar um pequeno texto que vi na Ultimato hoje: o prejuízo do não-sofrimento.
 
 
JT Ollemhebb

0 comentários:

Related Posts with Thumbnails