quarta-feira, 11 de março de 2009

Perfect Day (dia perfeito)

Clipe da música Perfect Day, de Lou Reed, numa versão com Bono Vox, Elton John, David Bowie, Duran Duran e mais outros.
 
 
 
Achado no Verticontes.
 
Como é um dia perfeito pra você?
 
Clique no Continue lendo para ver a letra original e a tradução pro português.
 
Perfect Day Dia Perfeito
Just a perfect day
drink sangria in the park
And then later when it gets dark
we go home
Just a perfect day
feed animals in the zoo
Then later a movie too
and then home

Oh, it's such a perfect day
I'm glad I spent it with you
Oh, such a perfect day
You just keep me hanging on
you just keep me hanging on

Just a perfect day
problems all left alone
Weekenders on our own
it's such fun
Just a perfect day
you made me forget myself
I thought I was someone else
someone good

Oh, it's such a perfect day
I'm glad I spent it with you
Oh, such a perfect day
You just keep me hanging on
you just keep me hanging on

You're going to reap just what you sow
You're going to reap just what you sow
You're going to reap just what you sow
You're going to reap just what you sow
Apenas um dia perfeito
Bebendo sangria no parque
E então mais tarde, quando escurecer,
nós iremos para casa
Apenas um dia perfeito
Alimentando os animais no zoológico
E então mais tarde um filme também,
depois iremos para casa

Oh, isto me parece um dia perfeito 
Estou contente por tê-lo passado com você 
Oh, que dia dia perfeito
Você apenas me deixa no ar
Você apenas me deixa no ar
 
Apenas um dia perfeito
Problemas deixados de lado
Finais de semana somente nós 
É tão divertido
Apenas um dia perfeito
Você me fez esquecer eu mesmo
Eu pensava que eu era qualquer um,
uma pessoa boa

Oh, é um dia tão perfeito
Estou contente por tê-lo passado com você
Oh, que dia perfeito
Você apenas me deixa no ar
Você apenas me deixa no ar
 
Você irá colher o que você plantou
Você irá colher o que você plantou
Você irá colher o que você plantou
Você irá colher o que você plantou

0 comentários:

Related Posts with Thumbnails