quarta-feira, 16 de dezembro de 2009

Joyful ‘toon: Presente de Deus

Joyful 'toon 146_God's gift PT.BR
 
 
NOTA:
A palavra “dom” (aparece no versículo do rodapé do cartum) também significa “presente”, viu? Pode verificar num dicionário aí.
 
Comentário do autor:
Se você oferecer seu coração a Deus com fé, Ele irá preenchê-lo com Jesus e com todas as coisas que Jesus traz Consigo, tais como retidão, amor, paz & alegria.
 
Comentário do Mural:
Antes de sair por aí pensando que o cartum é um tanto herético, observe que a ideia do Mike Waters em seus cartuns é usar situações corriqueiras para fazer alusão a verdades cristãs, verdades bíblicas. Dessa forma, neste cartum, Mike usou inteligentemente a lenda de papai noel para falar do nosso Papai Deus!
 
 
Publicado aqui sob a autorização de Mike Waters (Joyful 'toons).
 
Versão em português produzida pelo próprio autor com o auxílio de tradução do Mural na Net.

0 comentários:

Related Posts with Thumbnails